Introduction
Transcription
Note grammaticale
Traduction mot à mot des cinquante premiers vers
Ouvrages cités dans les notes
Fac-similé réduit de la première page de la copie appartenant à Seïdou Nourou Tall
La Vie d'El Hadj Omar : Qacida en Poular. Transcription, traduction, notes et glossaire par Heni Gaden