Sadru

Bindi

137. Won ɓe njaɓataa tiggitaade,
138. Kammu Jom men taskitaade,
139. Maa so 'anaa nd'aha ndeccitaade,
140. An ɓe nyembinta, Seeku Amad.

141. Ko kammu ko nii yo yaage Allah,
142. Yeccitaade ko yo hulde Allah,
143. Towni darde mum, turnani Allah,
144. Allah hiinii ɓe, Seeku Amadu.

145. Dondotoongal leydi Allah,
146. Jiƴa, moƴƴdinira suudu Allah,
147. Naata, 'almoo diina Allah,
148. Allah almini Seeku Amadu.

137. Il y en a (qui) n'acceptent pas de lever les yeux,
138. D'examiner le ciel de notre créateur,
139. Ou, s'ils sont en train de marcher, de regarder derrière,
140. (C'est) toi (qu')ils imitent, Cheikou Amadou.

141. Quant au ciel c'est la honte de Dieu,
142. Quant à regarder derrière c'est la crainte de Dieu,
143. (Ils) ont élevé leur taille, se sont rabaissés pour Dieu,
144. Dieu les a assistés, Cheikou Amadou.

145. Le grand qui porte la terre de Dieu,
146. Pétrit, construit avec la maison de Dieu,
147. Entre, préside les prières de Dieu,
148. Dieu a fait un imam de Cheikou Amadou.