pour lécher les dernières gouttes où baignait la mèche.
Armé d'un poignard, Hammadi avait pris la décision
de tuer tout homme qu'il trouverait dans sa case.
Il poussa doucement la porte de sa maison.
Une personne était allongée devant la porte.
Sa compagne occupait un lit plus loin
au fond de la pièce où elle reposait.
Hammadi eut la certitude que l'homme de la porte
était l'amant qui déshonorait sa femme
et que Soupçon sans détail avait évoqué.
Il dégaina son poignard, s'apprêta à frapper
celui qu'il croyait être le voleur de dignité.
Il entendit une voix claire semblable à celle de son maître
le petit vieux à la colonne déformée
lui crier : « Soupçon! » et Hammadi retint sa main
et se souvint de la troisième leçon de son maître
qui disait : « N'agis jamais par soupçon! »
Il rengaina son couteau et vers le dormeur s'inclina,
le saisit par l'épaule et le secoua.
Un jeune homme de vingt-et-un ans
solidement charpenté, avec une hâte agile bondit,
saisit le coude de Hammadi et le serra si fort
que le poignard lui tomba des mains
et qu'il étouffa sans savoir comment se dégager.
« Qui es-tu pour violer le domicile de mon père
et lui ôter la vénération que tous les hommes lui portent ?
— Tu m'étrangles ainsi, desserre !
je suis Hammadi! » Et sa femme comprit
et reconnut la voix de son mari.
« Hammadi-Hammadi relâche-le ! c'est ton père ! »
En effet, Hammadi était parti en voyage
au lendemain de son mariage avec Kumburu 1
et celle-ci avait conçu dans ses premiers rapports.
Son homme s'en alla dès l'aube, on le dit disparu

Notes
1. Comme il y a sept noms prévus pour les garçons, il y en a cinq pour les filles, le nombre d'enfants idéal étant 12 (7 garçons et 5 filles). Ce sont :
Dikko, la première née
Kummba, celle qui attache
Pennda le petit pagne épais
Dado ou celle qui se ceint les reins pour bien travailler
Takko, accolée aux entrailles de sa mère.
S'il y en a une sixième, on l'appellera Dikko-Dimmo (Dikko bis).
Koumburu est une augmentation de Kummba, si celle-ci est bien en chair !